curiousОна хотела бы жить на Манхетене,
Но Ким Чен Ын все взорвет ракетами
Но мне режет слух имя соперницы душки Тора, богини Хель. Ее же пишут, как Helа, а не Hell (Ад)
Зачем надмозги поместили тут мягкий знак, когда речь идет о героине комикса? Есть же прекрасое имя русское имя Ада.
Тем более, что оригинальная Хель, стоит в том же ряду, что и Кали, Геката и наша Баба Яга.
Но в Голливде место БабыЯги надежно застолбил Кинау.
Так что тут самое место именовать ее Бабой Ада.
Journal information